Gazeta “SWITCH learning in Łódź”, 2007

Specjalne wydanie Gazety Wyborczej zawierające artykuły autorstwa uczestników warsztatu „Process Documentation for learning alliances and action research” (Łódź, 1-5 lipca 2007)  (wersja angielska):

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

A special issue of Gazeta Wyborcza containing articles written by participants of the workshop „Process Documentation for learning alliances and action research” (Łódź, 1-5 July 2007)  (English version):

2007-gazeta-switch-learning-in-lodz1.pdf
2007-gazeta-switch-learning-in-lodz2.pdf
2007-gazeta-switch-learning-in-lodz3.pdf
2007-gazeta-switch-learning-in-lodz4.pdf

2007-gazeta-switch-learning-in-lodz5.pdf
2007-gazeta-switch-learning-in-lodz6.pdf
2007-gazeta-switch-learning-in-lodz7.pdf
2007-gazeta-switch-learning-in-lodz8.pdf

Artykuł podsumowujący warsztat SWITCH (Łódź, 1-5 lipca 2007) / The article summarizing the SWITCH workshop (Lodz, 1-5 July 2007), Gazeta Wyborcza 5.07.2007

W dzisiejszym wydaniu Gazety Wyborczej (5 lipca 2007) ukazał się artykuł podsumowujący zakończony właśnie warsztat zorganizowany w Łodzi w ramach projektu SWITCH. Artykuł dostępny jest tutaj : http://miasta.gazeta.pl/lodz/1,35153,4293546.html

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

In today’s issue of Gazeta Wyborcza (5 July 2007) an article appeared summarizing the SWITCH workshop in Lodz that has just come to an end today. The article is available here: http://miasta.gazeta.pl/lodz/1,35153,4293546.html

Artykuł o warsztacie SWITCH w Gazecie Wyborczej / The article about SWITCH workshop in Gazeta Wyborcza

W dzisiejszym wydaniu Gazety Wyborczej (2 lipca 2007) ukazał się artykuł na temat trwającego warsztatu zorganizowanego w ramach projektu SWITCH. Artykuł dostępny jest tutaj : http://miasta.gazeta.pl/lodz/1,79413,4282730.html

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

 In today’s issue of Gazeta Wyborcza (2 July 2007) an article appeared about the ongoing SWITCH workshop. The article is available here: http://miasta.gazeta.pl/lodz/1,79413,4282730.html

Powódź w Łodzi/Flooding in Lodz, Gazeta Wyborcza, 30.05.2007

Wywiad z prof. Markiem Zawilskim (Politechnika Łódzka, członek Grupy Learning Allaince SWITCH Lodz) na temat powodzi, która miała miejsce w naszym mieście w ostania niedzielę.

SWITCH-LODZ, Gazeta Wyborcza 11.05.2007

Today, the article presenting SWITCH project activities carried out on the Sokolowka River has been published in the national newspaper “Gazeta Wyborcza”.
===============================================================================
W dzisiejszej Gazecie Wyborczej w wydaniu ogólnopolskim na stronie 23 w dziale Nauka ukazał się obszerny artykuł red.

Artykuł o renaturyzacji rzeki Sokołówki / An article abort renaturalization of the Sokolowka river, Echo Miasta, 2007

W łódzkim wydaniu bezpłatnej gazety wielkomiejskiej „Echo Miasta” ukazał się artykuł Dariusza Gabryjelskiego „Nowy park z rzeki” dotyczący projektu renaturyzacji rzeki Sokołówki. Artykuł dostępny jest tutaj:

http://echomiasta.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=2169&Itemid=46

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 

 In Lodz’s edition of the free city-newspaper „Echo Miasta” Dariusz Gabryelski’s article appeared about the project of renaturalization of Sokolowka river. An article is available here:

http://echomiasta.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=2169&Itemid=46

Artykuł Barbary Gortat o Sokołówce / Barbara Gortat’s article about Sokolowka river

Barbara Gortat (Wydział Gospodarki Komunalnej UMŁ, Lodz Learning Alliance):

 "Reanimacja konieczna. Powrót rzeki Sokołówki" 

(artykuł ukazał się w "Kronice Miasta Łodzi", IV.2006):

http://www.uml.lodz.pl/img/kronika/KML2006_4_5.rtf

 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 

 Barbara Gortat (Municipal Office of the City of Lodz, Lodz Learning Alliance):

"Necessary reanimation. Sokolowka river comes back" 

(the article appeared in the "Chronicle of the City of Lodz", IV.2006)

http://www.uml.lodz.pl/img/kronika/KML2006_4_5.rtf (polish version)